{"id":13747,"date":"2025-08-04T19:28:50","date_gmt":"2025-08-04T17:28:50","guid":{"rendered":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/?p=13747"},"modified":"2026-03-24T12:18:09","modified_gmt":"2026-03-24T11:18:09","slug":"raport-power-bi-w-5-krokach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/","title":{"rendered":"Raport Power BI w 5 krokach"},"content":{"rendered":"\n<p>Chcesz szybko stworzy\u0107 czytelny i dynamiczny raport w Power BI, ale nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107? To jeste\u015b w dobrym miejscu. Poni\u017cej znajdziesz instrukcj\u0119, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci uporz\u0105dkowa\u0107 proces i przej\u015b\u0107 przez ka\u017cdy etap \u2013 od zebrania danych po publikacj\u0119 raportu. Niezale\u017cnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy chcesz usprawni\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 \u2013 ten przewodnik jest dla Ciebie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 1: Po\u0142\u0105cz si\u0119 z danymi<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zanim zaczniesz, precyzyjnie okre\u015bl, jakie dane s\u0105 kluczowe dla Twojej analizy.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 \u017ar\u00f3de\u0142 (Excel, CSV, SQL, SharePoint, Google Analytics).<\/li>\n\n\n\n<li>Zrozum struktur\u0119, pochodzenie i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 aktualizacji swoich danych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kluczowe pytania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy mam dost\u0119p do wszystkich niezb\u0119dnych \u017ar\u00f3de\u0142 danych dla tego projektu?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy dane wymagaj\u0105 logowania?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy w Power BI istnieje dedykowany \u0142\u0105cznik dla mojego \u017ar\u00f3d\u0142a?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 2: Przygotuj dane do analizy (Power Query)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usu\u0144 b\u0142\u0119dy, warto\u015bci puste (null) i duplikaty, aby zapewni\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 analiz.<\/li>\n\n\n\n<li>Przekszta\u0142\u0107 dane do formatu optymalnego dla analizy (np. unpivotowanie).<\/li>\n\n\n\n<li>Wy\u0142\u0105cz automatyczne wykrywanie typ\u00f3w danych w ustawieniach Power BI. Ustawiaj typ ka\u017cdej kolumny (np. tekst, liczba ca\u0142kowita, data) r\u0119cznie.<\/li>\n\n\n\n<li>Nazywaj i porz\u0105dkuj kolejne kroki transformacji w panelu Power Query.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kluczowe pytania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy dane zawieraj\u0105 duplikaty lub b\u0142\u0119dne warto\u015bci (np. ujemne liczby sprzeda\u017cy)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy konieczne s\u0105 dodatkowe transformacje (np. rozdzielenie kolumn, \u0142\u0105czenie tabel)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy ka\u017cda kolumna ma \u015bwiadomie i poprawnie ustawiony typ danych?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 3: Stw\u00f3rz model danych i u\u017cyj DAX<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zdefiniuj poprawne relacje mi\u0119dzy tabelami.<\/li>\n\n\n\n<li>Tw\u00f3rz dynamiczne i wydajne miary (Measures) zamiast kolumn obliczeniowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Optymalizuj model danych (usuwaj zb\u0119dne kolumny, ukrywaj niepotrzebne).<\/li>\n\n\n\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce stosujesz przecinek jako separator w formu\u0142ach DAX.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kluczowe pytania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy relacje mi\u0119dzy tabelami s\u0105 poprawne (sprawd\u017a np. kardynalno\u015b\u0107, kierunek filtrowania)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy stworzone miary DAX poprawnie dzia\u0142aj\u0105 i daj\u0105 oczekiwane wyniki (zweryfikuj na przyk\u0142adzie danych)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy model danych zosta\u0142 zoptymalizowany pod k\u0105tem wydajno\u015bci (np. usuni\u0119cie nieu\u017cywanych kolumn)?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 4: Przygotuj wizualizacj\u0119 raportu<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz tylko istotne wizualizacje (unikaj prze\u0142adowania).<\/li>\n\n\n\n<li>Stosuj zasady sp\u00f3jnego designu (kolory, czcionki).<\/li>\n\n\n\n<li>Wykorzystuj interaktywno\u015b\u0107 (segmentatory, filtry, przegl\u0105danie szczeg\u00f3\u0142owe).<\/li>\n\n\n\n<li>Dopasuj typ wizualizacji do danych: liniowy do trend\u00f3w, s\u0142upkowy do por\u00f3wna\u0144, wykres skumulowany s\u0142upkowy lub mapa drzewa do proporcji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kluczowe pytania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy wybrane wizualizacje s\u0105 czytelne i bezpo\u015brednio odpowiadaj\u0105 na konkretne pytania biznesowe?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy wszystkie elementy raportu s\u0105 sp\u00f3jne wizualnie (np. kolorystyka, uk\u0142ad)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy raport umo\u017cliwia u\u017cytkownikowi intuicyjn\u0105 eksploracj\u0119 danych (segmentatory, interaktywne filtry)?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krok 5: Udost\u0119pnij raport (Power BI Service)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ogranicz dost\u0119p tylko do uprawnionych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Skonfiguruj automatyczne od\u015bwie\u017canie danych.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitoruj u\u017cycie raport\u00f3w i zbieraj feedback.<\/li>\n\n\n\n<li>Przystosuj raporty do urz\u0105dze\u0144 mobilnych (opcjonalnie).<\/li>\n\n\n\n<li>Po publikacji raportu aktywnie poinformuj u\u017cytkownik\u00f3w i poka\u017c, jak korzysta\u0107 z raportu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Kluczowe pytania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy odpowiednie osoby maj\u0105 w\u0142a\u015bciwe poziomy dost\u0119pu do raportu (np. tylko odczyt, edycja)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy ustalono optymaln\u0105 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 automatycznego od\u015bwie\u017cania danych (np. codziennie, co godzin\u0119)?<\/li>\n\n\n\n<li>Czy raporty s\u0105 poprawnie wy\u015bwietlane na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach (komputer, tablet, telefon)?<\/li>\n\n\n\n<li>Jak zaplanowano zbieranie i analiz\u0119 feedbacku od u\u017cytkownik\u00f3w raportu?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu mini przewodnikowi zawsze b\u0119dziesz pami\u0119ta\u0107 o najwa\u017cniejszych krokach i w efekcie generacja raport\u00f3w b\u0119dzie \u0142atwiejsza. Powodzenia!<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi chcesz nauczy\u0107 si\u0119 Power BI oraz j\u0119zyka DAX od podstaw to sprawd\u017a kurs <a href=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/kurs\/kurs-power-bi-dax\/\">Power BI Academy<\/a>: <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/kurs\/kurs-power-bi-dax\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"395\" src=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-bi-i-dax.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13750\" srcset=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-bi-i-dax.png 1000w, https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-bi-i-dax-300x119.png 300w, https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/power-bi-i-dax-768x303.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A tutaj znajdziecie nagranie warsztatu, podczas kt\u00f3rego pokazuj\u0119 jak w praktyce (krok po kroku) wygl\u0105da generacja raportu:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"[LIVE] Raport Power BI w 5 krokach\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fa3VnGkVVUw?start=3731&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Autor artyku\u0142u:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Artur Molus<\/strong> (Power BI, Dataflow, DAX and M language expert | Business Intelligence Consultant)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz szybko stworzy\u0107 czytelny i dynamiczny raport w Power BI, ale nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107? To jeste\u015b w dobrym miejscu. Poni\u017cej znajdziesz instrukcj\u0119, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci uporz\u0105dkowa\u0107 proces i przej\u015b\u0107 przez ka\u017cdy etap \u2013 od zebrania danych po publikacj\u0119 raportu. Niezale\u017cnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy chcesz usprawni\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 \u2013 ten przewodnik &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[179,1,205,212,27,32],"tags":[],"class_list":["post-13747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analiza-danych","category-bez-kategorii","category-big-data","category-business-intelligence","category-poradniki","category-raport"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Raport Power BI w 5 krokach - infoShare Academy Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raport Power BI w 5 krokach - infoShare Academy Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcesz szybko stworzy\u0107 czytelny i dynamiczny raport w Power BI, ale nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107? To jeste\u015b w dobrym miejscu. Poni\u017cej znajdziesz instrukcj\u0119, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci uporz\u0105dkowa\u0107 proces i przej\u015b\u0107 przez ka\u017cdy etap \u2013 od zebrania danych po publikacj\u0119 raportu. Niezale\u017cnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy chcesz usprawni\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 \u2013 ten przewodnik &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"infoShare Academy Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoshareacademy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-04T17:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T11:18:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wordpress-wpis-na-bloga-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrzej Kiesz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrzej Kiesz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrzej Kiesz\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/person\/bd93485a4db0de840e3acdc5a6599b6d\"},\"headline\":\"Raport Power BI w 5 krokach\",\"datePublished\":\"2025-08-04T17:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T11:18:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\"},\"wordCount\":620,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":{\"0\":\"Analiza danych\",\"2\":\"Big Data\",\"3\":\"Business Intelligence\",\"4\":\"Poradniki\",\"5\":\"Raport\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\",\"url\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\",\"name\":\"Raport Power BI w 5 krokach - infoShare Academy Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-04T17:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T11:18:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raport Power BI w 5 krokach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/\",\"name\":\"infoShare Academy Blog\",\"description\":\"Strona o szkoleniach w IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"infoShare Academy\",\"url\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/infoShare-Academy-ver-white-with-background-1000x1000px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/infoShare-Academy-ver-white-with-background-1000x1000px.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"infoShare Academy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/infoshareacademy\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/person\/bd93485a4db0de840e3acdc5a6599b6d\",\"name\":\"Andrzej Kiesz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e764e1d4e278ead524cc07842f98f672efa9ec23cc20b5bb7f4bb92dd9cba22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e764e1d4e278ead524cc07842f98f672efa9ec23cc20b5bb7f4bb92dd9cba22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrzej Kiesz\"},\"url\":\"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/author\/andrzej-kiesz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raport Power BI w 5 krokach - infoShare Academy Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Raport Power BI w 5 krokach - infoShare Academy Blog","og_description":"Chcesz szybko stworzy\u0107 czytelny i dynamiczny raport w Power BI, ale nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107? To jeste\u015b w dobrym miejscu. Poni\u017cej znajdziesz instrukcj\u0119, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci uporz\u0105dkowa\u0107 proces i przej\u015b\u0107 przez ka\u017cdy etap \u2013 od zebrania danych po publikacj\u0119 raportu. Niezale\u017cnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy chcesz usprawni\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 \u2013 ten przewodnik &hellip;","og_url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/","og_site_name":"infoShare Academy Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infoshareacademy","article_published_time":"2025-08-04T17:28:50+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T11:18:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wordpress-wpis-na-bloga-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Andrzej Kiesz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Andrzej Kiesz","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/"},"author":{"name":"Andrzej Kiesz","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/person\/bd93485a4db0de840e3acdc5a6599b6d"},"headline":"Raport Power BI w 5 krokach","datePublished":"2025-08-04T17:28:50+00:00","dateModified":"2026-03-24T11:18:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/"},"wordCount":620,"publisher":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#organization"},"articleSection":{"0":"Analiza danych","2":"Big Data","3":"Business Intelligence","4":"Poradniki","5":"Raport"},"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/","url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/","name":"Raport Power BI w 5 krokach - infoShare Academy Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-08-04T17:28:50+00:00","dateModified":"2026-03-24T11:18:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/raport-power-bi-w-5-krokach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raport Power BI w 5 krokach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/","name":"infoShare Academy Blog","description":"Strona o szkoleniach w IT","publisher":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#organization","name":"infoShare Academy","url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/infoShare-Academy-ver-white-with-background-1000x1000px.jpg","contentUrl":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/infoShare-Academy-ver-white-with-background-1000x1000px.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"infoShare Academy"},"image":{"@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infoshareacademy"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/person\/bd93485a4db0de840e3acdc5a6599b6d","name":"Andrzej Kiesz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e764e1d4e278ead524cc07842f98f672efa9ec23cc20b5bb7f4bb92dd9cba22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e764e1d4e278ead524cc07842f98f672efa9ec23cc20b5bb7f4bb92dd9cba22?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrzej Kiesz"},"url":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/author\/andrzej-kiesz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13747"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13767,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13747\/revisions\/13767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoshareacademy.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}